Biographie

Céline Dion née le 30 mars 1969 à Charlemagne, une petite ville du Québec, Canada, Céline Dion est la plus jeune d'une famille mélomane de 14 enfants. Ses parents, tous deux musiciens, jouaient dans un petit bar et les fins de semaine, la famille au grand complet y participait. En 30 ans de carrière, cette superstar internationale a enregistré plus de 25 albums francophones et anglophones avec des ventes de plus de 200 millions de disques dans le monde. Ses plus grands succès sont: Incognito, Des mots qui sonnent, Je danse dans ma tête, Là-bas, I'm alive, Mon ami m'a quittée, La Belle et la Bête, Think Twice, Where Does My Heart Beat Now, The Power of Love, Pour que tu m'aimes encore, Because You Loved Me, It's All Coming Back to Me Now, All by Myself, My Heart Will Go On (Titanic), Sous le vent, (duo avec Garou), A New Day Has Come, I Drove All Night, Tout l'or des hommes, Taking Chances

Jean-Pierre Ferland est un auteur, compositeur et interprète québécois né le 24 juin 1934 à Montréal. Parmi ses plus grands succès, on remarque "T'es belle", « Les Immortelles », « Les Fleurs de macadam », « Ton visage », « Rue Sanguinet », « Avant de m'assagir », « Le Petit roi », « Ste-Adèle P.Q. », « Un peu plus haut, un peu plus loin », « Marie-Claire », « Quand on aime on a toujours 20 ans », «Une chance qu'on s'a», «Ma chambre», chanson écrite pour Céline Dion et «Y'a pas deux chansons pareilles», "T’es mon amour, t’es ma maitresse" avec Ginette Reno. Jean-Pierre chantera pour la dernière fois de sa vie, avant de s'absenter à jamais de la vie publique pour une "retraite". Il sort de celle-ci, le soir du 22 août 2008, afin de chanter en duo avec Céline Dion sur les plaines d'Abraham, lors du 400e anniversaire de Québec.